Considering the global energy consumption, it is imperative to focus on energy‐efficient buildings. For a multi‐storey factory building case study, the base case and design case energy consumption were compared with the actual one. The simulation proved that the design case values were less than that of the base case, and 18.9 % of energy saving could be achieved. The design case value was compared with the actual value and the simulation accuracy was assessed in terms of mean base error and cumulative root mean square error. A comparison was done for two conventional heating, ventilation, and air conditioning systems with evaporative cooling pad system, which was found to be both energy‐ and cost‐efficient. A model for integrating the key factors during the construction of an energy‐efficient building is suggested.

中文翻译：

---

使用eQuest软件对工厂建筑物的能耗进行仿真和分析

考虑到全球能源消耗，必须将重点放在节能建筑上。对于多层工厂建筑案例研究，将基本案例和设计案例的能耗与实际能耗进行了比较。仿真表明，设计案例的值小于基本案例的案例，可以实现18.9％的节能。将设计案例的值与实际值进行比较，并根据平均基准误差和累积均方根误差评估仿真精度。对两个传统的带有蒸发式冷却垫系统的供暖，通风和空调系统进行了比较，发现它们既节能又经济。提出了一种在节能建筑施工过程中整合关键因素的模型。