Abstract:

This essay considers recent instantiations of the commune-form, notably the zad (zone à défendre) at Notre-Dame-des-Landes and the ronds-points of the gilets jaunes, in relation to the set of practices initiated during the Paris Commune of 1871 to which Communard artists and artisans gave the name "luxe communal." The 1871 insurrection and the contemporary communal experiments form bookends around the whole counter-revolutionary period following the Commune—that colonial era of over-production and accumulation Rimbaud called "bourgeois magic."

中文翻译：

---

极地混乱

摘要：

本文认为，近期公社形式的实例，特别是ZAD（A区défendre在巴黎圣母院-德-兰德斯和）ronds点的的马甲jaunes，关于巴黎公社期间发起的一套做法1871年，Communard的艺术家和工匠将其命名为“ luxe communal”。1871年的暴动和当代的公共实验形成了公社后整个反革命时期的书挡，即殖民时期过度生产和积累的兰博德时代被称为“资产阶级魔法”。