While the role of the London Hospital in delineating diseases of the nervous system is widely accepted, its role in developing the speciality of spinal injuries in the United Kingdom has not been acknowledged. The pioneering efforts of Henry Head and George Riddoch provided the foundation for the successful treatment of patients with spinal injuries. Julian Holland-Hibbert, a trustee of the London Hospital and himself a paraplegic, by his magnificent unselfish effort made sure that patients with a spinal injury could live independent, fulfilled lives in society.

中文翻译：

---

伦敦医院在脊柱损伤治疗发展中的作用

虽然伦敦医院在描述神经系统疾病方面的作用被广泛接受，但它在发展英国脊柱损伤专业方面的作用尚未得到承认。Henry Head 和 George Riddoch 的开创性努力为脊柱损伤患者的成功治疗奠定了基础。朱利安·霍兰德-希伯特是伦敦医院的受托人，他本人也是一名截瘫患者，他通过他伟大的无私努力确保脊椎受伤的患者能够在社会上过上独立、充实的生活。