It is sometimes said that the second generation, the children of immigrants, are caught between two worlds—that of their parents’ generation, textured by the migration experience, and that of their everyday reality, shaped by the cities and neighborhoods within which they come of age. These worlds represent dual dimensions of identity for the second generation that are well-known to migration scholars, yet as sociologist María Rendón shows in her new book, each also has distinct implications for the second generation’s socioeconomic prospects.

中文翻译：

---

书评：停滞的梦想家：内城如何塑造第二代拉丁裔的融合

有时有人说，第二代人是移民的孩子，介于两个世界之间-由移民经验决定的父母一代的身分，以及他们所居住的城市和社区所塑造的日常生活的真实感。年龄。这些世界代表了移民学者所熟知的第二代身份的双重维度，但是正如社会学家玛丽亚·伦登（MaríaRendón）在她的新书中所展示的那样，每个维度对于第二代的社会经济前景也具有不同的含义。