Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Huddersfield Contemporary Music Festival 2020
Tempo Pub Date : 2021-03-10 , DOI: 10.1017/s0040298220001175 Neil Thomas Smith
Tempo Pub Date : 2021-03-10 , DOI: 10.1017/s0040298220001175 Neil Thomas Smith
‘There has always been a state of crisis’, we are told in Ziad Nawfal's wonderful introduction to the underground music scene in Beirut. That the corona restrictions comprise a rather different crisis to that of Lebanon's capital should be stressed, yet it will have been no easy task creating any kind of Huddersfield festival this year. That any event could occur at all is an achievement on the part of the festival team and the ensembles, musicians, broadcasters and composers with whom they work. Adaptation and renewal are a vital part of a new musicians’ toolkit, even if the pace of change can be bewildering.
中文翻译:
2020 年哈德斯菲尔德当代音乐节
“危机一直存在”,Ziad Nawfal 对贝鲁特地下音乐场景的精彩介绍告诉我们。应该强调电晕限制所构成的危机与黎巴嫩首都的危机截然不同,但今年要举办任何形式的哈德斯菲尔德音乐节都不是一件容易的事。任何事件都可能发生是音乐节团队以及与他们合作的乐团、音乐家、广播公司和作曲家的一项成就。适应和更新是新音乐家工具包的重要组成部分,即使变化的步伐可能令人眼花缭乱。
更新日期:2021-03-10
中文翻译:
2020 年哈德斯菲尔德当代音乐节
“危机一直存在”,Ziad Nawfal 对贝鲁特地下音乐场景的精彩介绍告诉我们。应该强调电晕限制所构成的危机与黎巴嫩首都的危机截然不同,但今年要举办任何形式的哈德斯菲尔德音乐节都不是一件容易的事。任何事件都可能发生是音乐节团队以及与他们合作的乐团、音乐家、广播公司和作曲家的一项成就。适应和更新是新音乐家工具包的重要组成部分,即使变化的步伐可能令人眼花缭乱。