After reviewing and publishing numerous short essays (brief notes and voices from practice) on social work responses to the pandemic of COVID-19, we have reflected on the challenges and opportunities during this centennial crisis. We are proud of our professional peers who are working with communities during very difficult times all around the world. At the same time, we may have to confess that we have mainly focused our eyes and minds on the well-being of humans. We always say that social work put efforts on various levels: the intra-personal, interpersonal, person-in-environment (PIE), intra-organizational, inter-organizational, inter-generational, and international. However, we pay a lot less attention to the sustainability of our natural environment.

中文翻译：

---

连接自然与人：环境社会工作

在回顾并发表了大量关于社会工作对COVID-19大流行的应对措施的短文（简短的笔记和实践中的声音）后，我们反思了这场百年危机中的挑战和机遇。我们为在全球非常困难的时期与社区合作的专业同行感到自豪。同时，我们可能不得不承认，我们的视线和思想主要集中在人类的福祉上。我们总是说社会工作在各个层面上进行了努力：人际内部，人际间，环境中的人（PIE），组织内，组织间，代际和国际间。但是，我们很少关注自然环境的可持续性。