Abstract

This is the introductory article for the special issue of Izvestia, Atmospheric and Oceanic Physics dedicated to the 2019 Lomonosov Gold Medal of the Russian Academy of Sciences awarded to Academician Georgy Golitsyn “for making an outstanding contribution to the study of atmospheric physics of the Earth and planets and the development of the theory of climate and its changes” and to foreign member of the Russian Academy of Sciences Professor Paul Joseph Crutzen “for making an outstanding contribution to the chemistry of the atmosphere and assessing the role and biogeochemical cycles in climate formation.” This issue includes an article highlighting the contributions Golitsyn and Crutzen made to the study of physics and chemistry of the atmosphere, climate, and biogeochemical cycles, as well as articles written for this special issue with the participation or recommendation of the laureates.

中文翻译：

---

双重肖像：GS Golitsyn和PJ Crutzen对研究大气物理和化学的贡献

摘要

这是关于伊兹维西亚，大气和海洋物理学专刊的介绍性文章致力于向俄罗斯科学院颁发的2019年罗蒙诺索夫金质奖章，授予格奥尔基·格利岑院士“为对地球和行星的大气物理学研究以及气候及其变化理论的发展做出的杰出贡献”俄罗斯科学院教授保罗·约瑟夫·克鲁岑（Paul Joseph Crutzen）“为大气化学做出了杰出贡献，并评估了气候形成中的作用和生物地球化学循环。” 本期包括强调Golitsyn和Crutzen对大气，气候和生物地球化学循环的物理和化学研究做出的贡献的文章，以及在获奖者的参与或推荐下为该期特刊撰写的文章。