It has been brought to the attention of IOP Publishing that this Technical Supplement has been published in error and is an unintended duplication of a previously published manuscript (https://iopscience.iop.org/article/10.1088/0026-1394/54/1A/04004). As such, this Technical Supplement is being retracted by IOP Publishing Limited with the agreement of BIPM and all the authors.

中文翻译：

---

缩回：补充比较EURAMET.L-S25（＃1354）袖珍型激光测距仪的比较

已引起IOP Publishing的注意，该技术增补文件有误发布，并且是先前出版的手稿的意外复制（https://iopscience.iop.org/article/10.1088/0026-1394/54/ 1A / 04004）。因此，IOP Publishing Limited已在BIPM和所有作者的同意下撤回本技术补编。