This study examines the interactional workings of multi-unit turns that have an initial turn-constructional unit that re-says the immediately prior single-unit turn produced by another speaker. Based on cases in English, Portuguese, and French, our analysis shows that resayings do confirming and also 1) index the speaker's rights over the propositional component of the words, and 2) support the extension of the turn. In addition to confirming, resayings thus claim rights to what has been said and demonstrate an entitlement to say more. The resayings thereby have both a retrospective and prospective function, the latter being closely related to turn-taking management. Our findings contribute to the existing literature on other-repeats by considering what these do in a multi-unit turn environment.

这项研究考察了具有初始转弯结构单元的多单元转弯的相互作用，该结构重新描述了另一位说话者产生的紧接在前的单单元转弯。根据英语，葡萄牙语和法语的案例，我们的分析表明，重述确实可以证实，而且1）对说话者对单词的命题成分的权利进行索引，以及2）支持转弯的扩展。因此，除了确认之外，重述还要求对所说的内容享有权利，并显示出更多发言权。因此，重述既具有回顾性功能又具有预期功能，后者与转弯管理密切相关。我们的发现通过考虑其他重复在多单元转弯环境中的作用，有助于现有文献的研究。