NASA's spacecraft have to function with exquisite precision in extraordinarily harsh environments. An essential part of making that happen is rigorous quality assurance on the systems that go into these spacecraft. Jeanette Plante, a quality-engineering technical fellow in NASA's Office of Safety and Mission Assurance, is one of the people charged with ensuring that rigor, which goes far beyond the traditional concept of quality-assurance teams performing inspections as items are assembled.

中文翻译：

---

招贤纳士

NASA的航天器必须在极其恶劣的环境中以极高的精度运行。实现这一目标的重要部分是对进入这些航天器的系统进行严格的质量保证。Jeanette Plante是NASA安全与使命保证办公室的质量工程技术研究员，他是负责确保严格性的人之一，这远远超出了传统的质量保证团队在组装物品时进行检查的概念。