The adoption of site-specific weed management (SSWM) technologies by farmers is not aligned with the scientific achievements in this field. While scientists have demonstrated significant success in real-time weed identification, phenotyping and accurate weed mapping by using various sensors and platforms, the integration by farmers of SSWM and weed phenotyping tools into weed management protocols is limited. This gap was therefore a central topic of discussion at the most recent workshop of the SSWM Working Group arranged by the European Weed Research Society (EWRS). This insight paper aims to summarise the presentations and discussions of some of the workshop panels and to highlight different aspects of weed identification and spray application that were thought to hinder SSWM adoption. It also aims to share views and thoughts regarding steps that can be taken to facilitate future implementation of SSWM.

中文翻译：

---

特定地点的杂草管理-杂草研究社区的制约因素和机遇：研讨会的见解

农民采用特定地点的杂草管理（SSWM）技术与该领域的科学成就不符。尽管科学家已经通过使用各种传感器和平台在实时杂草识别，表型鉴定和精确杂草制图方面取得了巨大成功，但农民将SSWM和杂草表型工具集成到杂草管理方案中受到了限制。因此，在欧洲杂草研究协会（EWRS）安排的SSWM工作组的最新研讨会上，这一差距成为讨论的中心话题。本洞察力文章旨在总结一些研讨会小组的介绍和讨论，并着重强调杂草鉴定和喷洒应用的不同方面，这些方面被认为阻碍了SSWM的采用。