nities. Many people today do not realize the Missouri River reservoirs flooded the most productive portions of several tribal reservations, destroying livelihoods and communities. Baker looks specifically at the destruction of Likea-Fishhook Village and tribal farmland inundated by the Garrison Reservoir in North Dakota. His chapter is poignant; the picture (Figure 14.3) of George Gillette, chair of the tribal business council, weeping at the forced signing of the final documents appropriating tribal land of the Three Affiliated Tribes captures the tragedy for all Native Americans along the Missouri and the irreversible effects of the Missouri Basin dams on people’s lives. On a lighter note, Dave Gradwhol’s well-illustrated chapter provides an insider’s view of fieldwork and crew life on Missouri Basin projects and on the reservoir projects, he later directed in Iowa. Funny, erudite, Gradwohl is always a great read. The volume ends with Frank McManamon’s thorough review of the evolution of salvage archaeology into modern CRM. In my opinion, one of the most important pieces of legislation resulting from the evolving federal and state archaeology programs is the 1970 California Environmental Quality Act, which went unmentioned by any of the authors in this volume. The chapters in the volume stand alone. Some readers may wish to start with McManamon, then read Thiessen et al.’s chapter, for example. Together both chapters provide a full historical review and perspective of the RBS of IASP, including the role of the Committee for the Recovery of Archaeological Remains in the formation of modern archaeological research in the United States. Editors Kimball Banks and Jon Czaplicki have done an excellent job in capturing the immensity of this nationwide program, and the diversity of projects through regional summaries provided by many of the archaeologists who participated in one manner or another in RBS work. I highly recommend this book.

中文翻译：

---

波瓦坦景观：阿尔冈昆切萨皮克的考古历史

城市。今天，许多人没有意识到密苏里河的水库淹没了几个部落保留地中最具生产力的部分，破坏了生计和社区。贝克专门研究了北达科他州驻军水库淹没的 Likea-Fishhook 村和部落农田的破坏。他的章节是凄美的；部落商业委员会主席乔治·吉列 (George Gillette) 因强行签署占用三个附属部落部落土地的最终文件而哭泣的照片（图 14.3）捕捉到了密苏里州沿线所有美洲原住民的悲剧以及不可逆转的影响密苏里盆地大坝对人们的生活造成了影响。轻松一点，戴夫·格拉德沃尔 (Dave Gradwhol) 的插图详尽的章节提供了内部人士对密苏里盆地项目和水库项目的实地工作和船员生活的看法，他后来在爱荷华州执导。有趣，博学，Gradwohl 总是一本好书。本书以 Frank McManamon 对打捞考古学向现代 CRM 演变的全面回顾结束。在我看来，由不断发展的联邦和州考古项目产生的最重要的立法之一是 1970 年加利福尼亚环境质量法案，本书中的任何作者都没有提到。卷中的章节是独立的。例如，一些读者可能希望从 McManamon 开始，然后阅读 Thiessen 等人的章节。这两章一起提供了对 IASP RBS 的完整历史回顾和观点，包括考古遗迹恢复委员会在美国现代考古研究形成中的作用。编辑 Kimball Banks 和 Jon Czaplicki 通过许多以某种方式参与 RBS 工作的考古学家提供的区域摘要，在捕捉这个全国性计划的巨大性以及项目的多样性方面做得非常出色。我强烈推荐这本书。