Reported effects of trophy harvest often are controversial. The subject is nuanced and many studies lack details necessary to place their results in context. Consequently, many studies are misunderstood or their conclusions misapplied. We propose that all dialogues about trophy hunting include a definition of how they use the term trophy, details of variables measured and why they were selected, and explanations of temporal and spatial scales employed. Only with these details can potential effects of trophy hunting be understood in context and used for management and policy decisions. © 2021 The Wildlife Society.

中文翻译：

---

呼吁更多有关奖杯狩猎的微妙对话

据报道，奖杯收获的效果通常是有争议的。该主题细微差别，许多研究缺乏将其结果放在背景中所必需的细节。因此，许多研究被误解了，或者其结论被错误地运用了。我们建议有关奖杯狩猎的所有对话都包括如何使用奖杯的定义，测量变量的详细信息以及为什么选择它们，以及对所采用的时空尺度的解释。只有有了这些细节，才能从上下文中了解奖杯狩猎的潜在影响，并将其用于管理和政策决策。©2021野生动物协会。