My only substantive critique is that the book’s two parts read like separate publications. More effort could perhaps have been made to integrate the two parts, or to explain more clearly how the historiography of part two builds on the philosophy of part one. This is, however, a very minor objection that should not detract from the genuine contribution that the book makes. It contains many informative discussions, thoughtful observations and thought-provoking insights. Scholars of the historical Jesus, the early church and the NT would do well to pay attention to this publication. Llewellyn Howes, University of Johannesburg llewellynh@uj.ac.za

中文翻译：

---

从坟墓到文本：克里斯蒂娜·佩特森（Christina Petterson）在约翰书中基督的身体

我唯一实质性的批评是，这本书的两部分读起来像是分开的出版物。或许可以做出更多努力来整合这两部分，或者更清楚地解释第二部分的史学如何建立在第一部分的哲学之上。然而，这是一个非常小的反对意见，不应减损这本书所做的真正贡献。它包含许多信息丰富的讨论、深思熟虑的观察和发人深省的见解。历史上的耶稣、早期教会和新约的学者最好注意这本书。Llewellyn Howes，约翰内斯堡大学 llewellynh@uj.ac.za