This article analyzes certain aspects of the structure of bioethics as a discipline. It begins by arguing that bioethics is an academic discipline of a pragmatic nature and then puts forward a classification of the main problems, issues, and concerns in bioethics, using this classification as a way to outline the limits and framework of the field. Pushing further, it contends that comprehensive treatment of any topic in bioethics requires that three normative dimensions (the ethical, the moral, and the political) be taken into account. It concludes that the classification of the issues and analysis of each issue's normative dimensions can provide valuable contributions toward understanding the sui generis structure of bioethics as a pragmatic discipline.

中文翻译：

---

论生命伦理学作为一门实用学科的结构

本文分析了作为一门学科的生物伦理学结构的某些方面。它首先论证生物伦理学是一门实用主义的学科，然后对生物伦理​​学中的主要问题、议题和关注点进行了分类，并使用这种分类来概述该领域的局限性和框架。更进一步，它认为对生物伦理​​学中任何主题的综合处理都需要考虑三个规范维度（伦理、道德和政治）。它的结论是，问题的分类和每个问题的规范维度的分析可以为理解生物伦理学作为一门实用学科的独特结构提供有价值的贡献。