Abstract:Scrutiny of the interventions in his Old French source by the Stanzaic-poet reveals that he drew upon medieval visions of the afterlife in crafting his own unique version of Arthur's dream of the Wheel of Fortune. Inspired ultimately by an exemplum in Book IV of Gregory's Dialogues, the Stanzaic-poet subtly changes the way Arthur is portrayed, for unlike the king in the French La Mort le roi Artu, Arthur here remains subject to divine judgment.

中文翻译：

---

Black Waters, Dragons, and Fiends: Stanzaic Morte Arthur 中的亚瑟梦

摘要：对这位诗节诗人对其古法语来源的干预的审查表明，他利用中世纪的来世愿景来制作他自己独特版本的亚瑟的命运之轮之梦。最终受到格雷戈里对话第四卷中的一个例子的启发，这位诗节诗人巧妙地改变了对亚瑟的描绘方式，因为与法国的 La Mort le roi Artu 中的国王不同，亚瑟在这里仍然受到上帝的审判。