Abstract:Malory drew heavily on the Stanzaic Morte Arthur for the content of his final books, but he might also have been influenced by the Stanzaic-poet's distinctive use of direct speech to convey emotion. Unintroduced direct speech and uninterrupted dialogue are recurring features of the poem that can lead to ambiguity. Especially when treating the affair of Launcelot and Gaynour, this English poet often uses a few lines of direct speech to emphasize particular scenes and emotions.

中文翻译：

---

Stanzaic Morte Arthur 和 Malory 中直接语音的一些使用

摘要：马洛里在他最后几本书的内容中大量借鉴了亚瑟诗节的内容，但他也可能受到了诗节诗人使用直接言语来传达情感的独特使用的影响。未经介绍的直接讲话和不间断的对话是这首诗反复出现的特征，可能导致歧义。尤其是在处理朗塞洛特和盖诺的恋情时，这位英国诗人经常使用几行直接引语来强调特定的场景和情感。