The purpose of this paper is to report on recent performance measurement and impact evaluation progress made in Brazil, India, Indonesia, Moldova, Turkey and Vietnam as part of the last phase of the Global Libraries Initiative.,The country reports are presented as a series of case studies, in some cases supplementing those reported earlier in this journal.,Recent country-specific survey findings are reported and some conclusions are offered.,This paper demonstrates how the adoption of a common approach to library service evaluation across several countries can strengthen research practice at country level beyond the Global Libraries Initiative itself.,This paper shares Global Libraries IPA learning at country level with people in other countries who may be contemplating public library evaluation at regional, national or local levels or who are interested in performance measurement and impact evaluation.,The paper shows how focusing on the impact of public library services on users can enhance the understanding of community requirements and inform the development of more effective services to library users and communities.,These case studies reflect concentrated impact evaluation and performance measurement work at country level across a range of countries over more than 18 years.

中文翻译：

---

全球图书馆影响计划和评估进度：第2部分

本文的目的是报告作为全球图书馆计划最后阶段的一部分在巴西，印度，印度尼西亚，摩尔多瓦，土耳其和越南最近进行的绩效评估和影响评估的进展。案例研究，在某些情况下补充了本期刊早些时候的报道。，报告了特定国家的最新调查结果，并提供了一些结论。，本文证明了如何在多个国家/地区采用通用方法进行图书馆服务评估除了全球图书馆倡议本身以外，其他国家/地区的研究实践。本文与其他国家/地区的人们分享了国家/地区级全球图书馆IPA学习，他们可能正在考虑在地区性图书馆进行公共图书馆评估，或对绩效评估和影响评估感兴趣的国家或地区。本文显示了如何重点关注公共图书馆服务对用户的影响可以增进对社区需求的理解，并为发展图书馆用户和社区提供更有效的服务这些案例研究反映了超过18年的时间在各个国家/地区进行的国家级集中影响评估和绩效评估工作。这些案例研究反映了超过18年的时间在各个国家/地区进行的国家级集中影响评估和绩效评估工作。这些案例研究反映了超过18年的时间在各个国家/地区进行的国家级集中影响评估和绩效评估工作。