Within the current offender personality disorder (OPD) pathway in the UK, black, Asian and minority ethnic (BAME) populations are underrepresented. Fewer BAME offenders are engaging with services despite being proportionately identified for inclusion and referred on to the pathway. The paper aims to discuss this issue.,This qualitative study explored the experiences of 11 BAME men engaged in a prison-based OPD service for young offenders to identify the highlights and challenges of engagement within the service and to what extent they experienced a sense of inclusion/belonging.,Thematic analysis was used to identify three overarching themes and sub-themes. Why am I going to be an Outcast? describes the barriers to engagement encountered by the participants; and Give it a Try and Nothing but Respect describe the process of overcoming these barriers. Barriers revolved around the experiences of judgement, alienation and hopelessness. These were overcome through peer encouragement, developing relationships with staff and freedom to regulate levels of engagement.,Practice and policy implications are considered to support similar services in addressing the barriers to engagement faced by BAME individuals. Areas for future research are also recommended.,Currently, no research has directly explored the under-representation of young BAME offenders with emerging personality disorder in the OPD pathway. The findings provided an insight into some of the difficulties these young BAME offenders faced when accessing this service, alongside aspects which maintained their engagement.

中文翻译：

---

“尝试一下”：黑人，亚裔和少数族裔年轻人在监狱中的罪犯人格障碍服务中的经历

在英国目前的罪犯人格障碍（OPD）途径中，黑人，亚洲人和少数民族（BAME）人口代表性不足。尽管按比例确定了要纳入的BAME犯罪者，但仍较少参与BAME犯罪活动。本文旨在讨论这一问题。本定性研究探讨了11名BAME男性在监狱中为少年犯提供的OPD服务的经历，以确定参与该服务的亮点和挑战以及他们在多大程度上感受到了包含/归属。主题分析用于确定三个总体主题和子主题。为什么我要被放逐？描述参加者遇到的参与障碍；并尽一切努力，只有尊重来描述克服这些障碍的过程。障碍围绕着判断，疏离和绝望的经历。通过同伴鼓励，与员工发展关系和自由调节参与水平，克服了这些问题。实践和政策含义被认为可支持类似服务，以解决BAME个人面临的参与障碍。还建议继续研究的领域。目前，尚无任何研究直接探讨OPD途径中新兴人格障碍的年轻BAME罪犯的代表性不足。这些发现提供了对这些年轻的BAME罪犯在获得此项服务时所面临的一些困难以及保持他们参与度的方面的见解。通过同伴鼓励，与员工发展关系和自由调节参与水平，克服了这些问题。实践和政策含义被认为可支持类似服务，以解决BAME个人面临的参与障碍。还建议继续研究的领域。目前，尚无任何研究直接探讨OPD途径中新兴人格障碍的年轻BAME罪犯的代表性不足。这些发现提供了对这些年轻的BAME罪犯在获得此项服务时所面临的一些困难以及保持他们参与度的方面的见解。通过同伴鼓励，与员工发展关系和自由调节参与水平，克服了这些问题。实践和政策含义被认为可支持类似服务，以解决BAME个人面临的参与障碍。还建议继续研究的领域。目前，尚无任何研究直接探讨OPD途径中新兴人格障碍的年轻BAME罪犯的代表性不足。这些发现提供了对这些年轻的BAME罪犯在获得此项服务时所面临的一些困难以及保持他们参与度的方面的见解。在解决BAME个人面临的参与障碍方面，实践和政策影响被认为可支持类似服务。还建议继续研究的领域。目前，尚无任何研究直接探讨OPD途径中新兴人格障碍的年轻BAME罪犯的代表性不足。这些发现提供了对这些年轻的BAME罪犯在获得此项服务时所面临的一些困难以及保持他们参与度的方面的见解。在解决BAME个人面临的参与障碍方面，实践和政策影响被认为可支持类似服务。还建议继续研究的领域。目前，尚无任何研究直接探讨OPD途径中新兴人格障碍的年轻BAME罪犯的代表性不足。这些发现提供了对这些年轻的BAME罪犯在获得此项服务时所面临的一些困难以及保持他们参与度的方面的见解。