This article focuses on the changes that have occurred in Brazil's position in the regulatory regime of investments. My main interest is the dispute settlement method adopted in the new Cooperation and Facilitation Investment Agreement, which consists of a preventive mechanism and a jurisdictional method. Using the metaphor of the “shadow of the law” and relying on a comparative data analysis of the South Korean model of investment protection, I explore whether this dispute settlement method represents a stimulus or an obstacle to negotiations.

中文翻译：

---

巴西新的合作与便利化投资协议：从法律阴影理论看冲突解决机制

本文重点介绍巴西在投资监管制度中的地位发生的变化。我的主要兴趣是新的合作与便利投资协议中采用的争端解决方法，它由预防机制和管辖方法组成。我以“法律的影子”为比喻，通过对韩国投资保护模式的比较数据分析，探讨这种争端解决方式是对谈判的刺激还是障碍。