当前位置: X-MOL 学术Sign Language Studies › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
A Phonological Diachronic Study on Portuguese Sign Language of the Azores
Sign Language Studies Pub Date : 2018-01-01 , DOI: 10.1353/sls.2018.0030
Mara Moita , Ema Gonçalves , Conceição Medeiros , Ana Mineiro

Abstract:Studies on diachronic variation of sign languages provide data that allow for a more robust description of sign language structure and features, and a better comprehension of the emerging patterns of new sign languages.Following the phonological proposals for sign languages by Liddell and Johnson (1989) and Sandler (1989, 2008), and considering the literature on phonological variation, the present study analyzes the phonological changes of Portuguese Sign Language signs from the Azores archipelago, where it was introduced thirty years ago. This exploratory analysis is a comparative study between the attested signs in Silva and Funk (1999) and the contemporary signs elicited as part of this study.The results show that most of the analyzed signs were replaced by new signs, or partial changes occurred in their articulation. These changes were predominantly in the hand configuration parameter, especially in certain selected fingers and finger position features; this brings forward the role that hand configuration plays in the stabilization of signs. Upon completion of the analysis, crystallization patterns, such as the homogenization of pronouns, also became evident.

中文翻译:

亚速尔群岛葡萄牙手语的语音历时研究

摘要:手语历时变化的研究提供了数据,可以更有效地描述手语结构和特征,并更好地理解新手语的新兴模式。遵循 Liddell 和 Johnson 对手语的语音建议( 1989) 和 Sandler (1989, 2008),并考虑到有关语音变异的文献,本研究分析了 30 年前引入的亚速尔群岛葡萄牙手语符号的语音变化。本次探索性分析是 Silva 和 Funk (1999) 所证实的符号与作为本研究的一部分引出的当代符号的比较研究。 结果表明,大多数分析的符号被新的符号所取代,或者它们的部分发生了变化。关节。这些变化主要体现在手部配置参数中,尤其是某些选定的手指和手指位置特征;这提出了手部配置在稳定标志中的作用。分析完成后,结晶模式,例如代词的同质化,也变得明显。
更新日期:2018-01-01
down
wechat
bug