For Indigenous Nations on Turtle Island (Canada and the USA), the onset of COVID-19 has exacerbated food insecurity and adverse health outcomes. This situation report examines ways that Indigenous peoples on Turtle Island have met the challenges of the pandemic in their communities and their daily practices of community resurgence through social media. Drawing on the lived experiences of four Indigenous land-based practitioners, we found that social media can offer new forms of connection for Indigenous peoples relating to our foods, lands, waterways, languages, and our living histories.

中文翻译：

---

COVID-19期间的日常土著复兴：社交媒体情况报告

对于海龟岛（加拿大和美国）的原住民而言，COVID-19的发作加剧了粮食不安全和不利的健康后果。该情况报告研究了龟岛上的土著人民如何应对其社区中的大流行挑战以及他们日常通过社交媒体进行社区复兴的做法。借鉴四位土著土地从业人员的生活经验，我们发现社交媒体可以为土著人民提供与我们的食物，土地，水路，语言和我们的生活史有关的新联系形式。