:Since 2000, the United Kingdom’s Spoliation Advisory Panel has provided an alternative dispute resolution mechanism for resolving disputes surrounding Nazi era dispossessions of cultural objects. This article analyzes the way in which the panel has reached its recommendations and how they have been implemented. While the panel’s recommendations provide a means of resolving disputes in circumstances where litigation might fail a claimant, claimants may encounter difficulties should an institution fail to implement the recommended remedy because of the extra-judicial nature of the recommendations. This article therefore analyzes the effectiveness of the panel’s work in overcoming some of the shortcomings of litigation and the way in which the parties have put into effect the panel’s recommendations. Furthermore, suggestions are made for ways in which to ensure compliance with the recommendations even in the absence of judicial enforcement.

中文翻译：

---

为纳粹时代掠夺文物制定解决方案：英国的经验

: 自 2000 年以来，英国的 Spoliation 咨询小组提供了一种替代性的争议解决机制，用于解决围绕纳粹时代剥夺文物的争议。本文分析了专家组达成其建议的方式以及它们是如何实施的。虽然专家组的建议提供了在诉讼可能导致索赔人失败的情况下解决争议的方法，但如果机构由于建议的法外性质而未能实施建议的补救措施，索赔人可能会遇到困难。因此，本文分析了专家组工作在克服诉讼的一些缺陷方面的有效性，以及当事方将专家组的建议付诸实施的方式。此外，