The article focuses on philologist Isaac Casaubon and professor of civil law Thomas Smith, who were readers of works of Jewish historian Flavius Josephus. Topics discussed include Casaubon questioning Josephus not using details of passages in Scripture in his book "Jewish Antiquities," Smith leaving signatures on title page of the book "Jewish Antiquities" and Casaubon's readings of Josephus for specific work.

中文翻译：

---

在约瑟夫斯的边缘：两种阅读方式

本文着重研究犹太历史学家弗拉维乌斯·约瑟夫斯（Flavius Josephus）的著作的语言学家艾萨克·卡萨翁（Isaac Casaubon）和民法教授托马斯·史密斯（Thomas Smith）。讨论的话题包括：卡萨博恩质疑约瑟夫斯不使用他的《犹太古迹》一书中的经文细节，史密斯在“犹太文物”一书的书页上留下签名，以及卡萨博恩对约瑟夫斯的具体著作的解读。