The concept of the missional church has been increasingly spread among the Korean Protestant churches and especially to those who are deeply concerned about the true nature of church and mission in the midst of the critical situation faced by the Korean Church. This article articulates the doctrine of the Trinity in relation to the concept of missio Dei . In terms of dealing with conversion and transformation of the church, it explains the understanding of the church and mission of the Korean Church that tends to be inclined to reduce salvation. In this sense, the Korean Church needs radical conversion and transformation to missio Dei . This article suggests some key factors of the Korean missional church movement: authentic worship, community and discipleship. It also explores various aspects and streams of the missional church movement in the Korean Church as it participates in the life of neighbors. It suggests ways in which the Korean Church can rediscover the nature of the church through authentic conversion and transformation to become the people of God who are called and sent into the world by the triune God.在韩国教会面临关键的形势时，宣教教会这样的概念已在基督教教会， 特别是那些关注教会及宣教真义的群体中，越来越传播开。 本文论述有关 missio Dei 的三一论。关于教会的转化这个课题，本文对韩国教会的宣教和教会的理解进行解读，韩国教会对此的理解往往减低为救恩而已，从这个层面来说，韩国教会需要对 missio Dei 有根本的转化。本文提出韩国宣教教会运动的一些主要因素：包括本真的敬拜，群体，与作门徒，并发掘宣教教会运动因参与邻舍生活而产生出的各个方面及支流，而且提出了一些建议，以致韩国教会能透过 本真的转化重新发现教会的本质， 成为真正被三一神呼召并差派的神的子民。El concepto de una iglesia misionera se ha extendido cada vez mas entre las iglesias protestantes coreanas y especialmente en aquellas profundamente preocupadas por la verdadera naturaleza de la iglesia y de la mision en medio de la situacion critica que enfrenta la iglesia coreana.Este articulo desarrolla el tema de la doctrina de la Trinidad en relacion al concepto de missio Dei . Al tratar sobre la conversion y la transformacion de la iglesia, el autor explica la comprension que tiene la iglesia coreana sobre iglesia y mision que tiende a reducir el concepto de salvacion. En este sentido, la iglesia coreana necesita una conversion radical y una transformacion al missio Dei . Este articulo menciona algunos factores clave del movimiento de la iglesia misionera coreana: la adoracion autentica, la comunidad y el discipulado. Tambien explora varios aspectos y corrientes del movimiento de la iglesia misional en la Iglesia coreana, al participar en la vida de sus projimos. Sugiere maneras en las que la iglesia coreana puede redescubrir la naturaleza de la iglesia a traves de una conversion autentica y una transformacion para convertirse en el pueblo de Dios que son llamados y enviados al mundo por el trino Dios.This article is in English.

中文翻译：

---

韩国新教背景下的宣教转换与转化

宣教教会的概念越来越多地在韩国新教教会中传播，尤其是在韩国教会面临的危急情况下，对教会和宣教的真实本质深切关注的人。这篇文章阐述了三位一体的教义与神职人员的概念有关。在处理教会的皈依和转化方面，解释了韩国教会对教会和使命的理解，倾向于减少救恩。从这个意义上说，韩国教会需要彻底的转变和转变为神职人员。本文提出了韩国宣教运动的一些关键因素：真实的敬拜、社区和门徒训练。它还探讨了韩国教会传教运动的各个方面和流程，因为它参与了邻居的生活。它建议韩国教会通过真正的皈依和转变，重新发现教会的本质，成为被三位一体神呼召并差遣到世界上的神的子民。在韩国教会教会的情况时，宣教教会这样的概念已经在教会教会，特别是那些关注教会和宣教真义的群体中，越来越传播。的转化这个课程，本文对韩国教会的宣教和教会的进行了阅读，韩国教会对这种理解的理解几乎降低了为救恩的说法，从这个传闻说，，教会需要对德伊小姐的转化。韩国宣教教会运动的一些主要因素：包括本真的敬拜，群体群体，与作粉丝，并挖掘宣教教会运动，参与邻舍生活而产生了一些其他的各种方面及支流，还提出了建议宣教，韩国教会运动透过本着真实转化发现教会的本质，成为三一神呼召并差派的神的子民。关于教会的真实本质和在韩国教会面临的危急情况下的使命。这篇文章发展了三位一体教义的主题，与神职人员的概念有关。在处理教会的归信和转变时，作者解释了韩国教会对教会和宣教的理解，这往往会减少救恩的概念。从这个意义上说，韩国教会需要彻底转变和转变为神职人员。这篇文章提到了韩国宣教运动中的一些关键因素：真实的敬拜、社区和门徒训练。它还通过参与同胞的生活，探索韩国教会传教运动的各个方面和潮流。它提出了韩国教会如何通过真实的转变和转变来重新发现教会的本质，成为被三一神呼召和差遣到世界上的神的子民。韩国教会需要彻底皈依和转变为神职人员。这篇文章提到了韩国宣教运动中的一些关键因素：真实的敬拜、社区和门徒训练。它还通过参与同胞的生活，探索韩国教会传教运动的各个方面和潮流。它提出了韩国教会如何通过真实的转变和转变来重新发现教会的本质，成为被三一神呼召和差遣到世界上的神的子民。韩国教会需要彻底归信和转变为神职人员。这篇文章提到了韩国宣教运动中的一些关键因素：真实的敬拜、社区和门徒训练。它还通过参与同胞的生活，探索韩国教会传教运动的各个方面和潮流。它提出了韩国教会如何通过真实的转变和转变来重新发现教会的本质，成为被三一神呼召和差遣到世界上的神的子民。社区和门徒训练。它还通过参与同胞的生活，探索韩国教会传教运动的各个方面和潮流。它提出了韩国教会如何通过真实的转变和转变来重新发现教会的本质，成为被三一神呼召和差遣到世界上的神的子民。社区和门徒训练。它还通过参与同胞的生活，探索韩国教会传教运动的各个方面和潮流。它提出了韩国教会如何通过真实的转变和转变来重新发现教会的本质，成为被三一神呼召和差遣到世界上的神的子民。