We Are All Treaty People is a Canadian play for young audiences (ages eight to twelve) that addresses difficult knowledge, Elders’ story sharing, and contemporary and historical Indigenous–settler relations. This article discusses the contemporary and historical political context of the play and its production, the creation process and its narrative anchors. It argues that through a respectful, Indigenous-led creation process, and structural techniques, the play has the potential to offer hope and healing, and encourage relationships based on knowledge.

中文翻译：

---

我们都是条约人：原住民与定居者的关系、故事和年轻观众

我们都是条约人是一部面向年轻观众（8 至 12 岁）的加拿大戏剧，讲述了困难的知识、长者的故事分享以及当代和历史土著与定居者的关系。本文讨论了该剧及其制作的当代和历史政治背景、创作过程及其叙事锚。它认为，通过尊重、土著主导的创作过程和结构技术，该剧有可能提供希望和治愈，并鼓励基于知识的关系。