This article is concerned with the ratio of plastic arts as exemplified by sculptural works depicting dances of the early 20th century. Special attention is paid to the Greek motives in the Russian art of this period, which became the subject of inexhaustible aesthetic and artistic interest. The representation of ancient dance motifs, their figurative image and the nature of antiquity in sculptural plastics, various approaches to the interpretation of ancient plots and themes, the role and significance of the “antique” component in their artistic structure are considered in the article. The study of multi-level interactions between sculpture and dance in the context of antiquity calls for a comprehensive approach, including historical-cultural, theoretical-analytical and comparative-typological methods. Relating to ancient Greek images, ballet images of S. Konenkov, M. Ryndzyunskaya, N. Andreev, V. Vatagin, V. Beklimishev and S. Erzya provide a purely individual, unique and peculiar vision of dance corresponding to the ancient era. The categories and expressive means of dance were simultaneously analyzed close to the sculptural style of the masters because they are difficult to be divided methodologically and exist as an established artistic system. The concepts of “plastic expressiveness” in relation to the dancers imprinted in sculptures were interpreted. Analyzing the museum materials and sculptures depicting the dancing process, it was concluded that the ancient influence of plastic images on structural and genre determinants may vary.

中文翻译：

---

20世纪初的雕塑舞蹈

本文关注的是造型艺术的比例，例如描绘 20 世纪早期舞蹈的雕塑作品。这一时期的俄罗斯艺术特别关注希腊动机，这成为了取之不尽的审美和艺术兴趣的主题。文章考虑了古代舞蹈图案的表现、它们的具象形象和雕塑塑料中古代的性质、对古代情节和主题的各种解释方法、“古董”成分在其艺术结构中的作用和意义。对古代背景下雕塑与舞蹈之间多层次互动的研究需要一种综合方法，包括历史文化、理论分析和比较类型学方法。与古希腊图像有关，S. Konenkov、M. Ryndzyunskaya、N. Andreev、V. Vatagin、V. Beklimishev 和 S. Erzya 的芭蕾形象提供了一种与古代相对应的纯粹的个人、独特和奇特的舞蹈视觉。舞蹈的范畴和表现方式同时进行分析，接近大师的雕塑风格，因为它们很难在方法上进行划分，并且作为一个既定的艺术体系而存在。诠释了与雕塑中印刻的舞者有关的“造型表现力”的概念。分析描绘舞蹈过程的博物馆材料和雕塑，得出的结论是，塑料图像对结构和流派决定因素的古老影响可能会有所不同。与远古时代相对应的独特而奇特的舞蹈视觉。舞蹈的范畴和表现方式同时进行分析，接近大师的雕塑风格，因为它们很难在方法上进行划分，并且作为一个既定的艺术体系而存在。诠释了与雕塑中印刻的舞者有关的“造型表现力”的概念。分析描绘舞蹈过程的博物馆材料和雕塑，得出的结论是，塑料图像对结构和流派决定因素的古老影响可能会有所不同。与远古时代相对应的独特而奇特的舞蹈视觉。舞蹈的范畴和表现方式同时进行分析，接近大师的雕塑风格，因为它们很难在方法上进行划分，并且作为一个既定的艺术体系而存在。诠释了与雕塑中印刻的舞者有关的“造型表现力”的概念。分析描绘舞蹈过程的博物馆材料和雕塑，得出的结论是，塑料图像对结构和流派决定因素的古老影响可能会有所不同。诠释了与雕塑中印刻的舞者有关的“造型表现力”的概念。分析描绘舞蹈过程的博物馆材料和雕塑，得出的结论是，塑料图像对结构和流派决定因素的古老影响可能会有所不同。诠释了与雕塑中印刻的舞者有关的“造型表现力”的概念。分析描绘舞蹈过程的博物馆材料和雕塑，得出的结论是，塑料图像对结构和流派决定因素的古老影响可能会有所不同。