The aim of this article is to address the question of the anthropological difference by focusing on the intersubjective relation between the human and the animal in the context of a phenomenological analysis of violence. Following some Levinasian and Derridian insights, my goal is to analyze the structural differences between interspecific and intraspecific violence by asking how the generic phenomenon of violence is modalized across various levels: from human to human, from human to animal, from animal to human, from animal to animal. I will address questions of incarnated vulnerability and altered states of affectivity, and I will relate the various forms of violence emerging in the context of the anthropological difference to the question of territoriality, arguing that violence is structurally modified in relation to particular articulations of our worldly spatiality.

中文翻译：

---

暴力、动物性和领土性

本文的目的是通过在暴力现象学分析的背景下关注人与动物之间的主体间关系来解决人类学差异的问题。遵循一些莱维纳和德里德的见解，我的目标是通过询问暴力的一般现象如何在各个层面上模态化：从人到人，从人到动物，从动物到人，从动物到人，来分析种间暴力和种内暴力之间的结构差异动物对动物。我将解决化身脆弱性和情感状态改变的问题，并将在人类学差异背景下出现的各种形式的暴力与领土问题联系起来，