Abstract There is a distinctive wonder bordering on and awakening to the philosophy of religion within Husserl’s transcendental phenomenology. This is not primarily a wonder directed to how things are or that they are, but rather the wonder connected to the most fundamental principle of transcendental phenomenology. That principle is the ancient principle of the convertibility of being with what is true or the inseparability of being and manifestation. Phenomenological wonder is primarily at the correlation of being as what is true or made manifest with consciousness. And yet there is an even more basic phenomenological wonder which founds this correlation, and that is the manifestness of first-person experience within which all other wonder emerges.

中文翻译：

---

先验现象学分析中奇迹出现的一些瞬间

摘要胡塞尔的先验现象学中存在着一个与宗教哲学接壤和唤醒的独特奇迹。这主要不是一个关于事物如何存在或存在的奇迹，而是与先验现象学的最基本原理有关的奇迹。该原则是存在与真实性可转换或存在与表现不可分离的古老原则。现象学上的奇迹主要在于存在与真实或意识的体现之间的联系。然而，还有一个更基本的现象学奇观发现了这种相关性，那就是第一人称体验的显现，所有其他奇观都在其中出现。