当前位置: X-MOL 学术Historical Archaeology › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Caring Differently: Some Reflections
Historical Archaeology Pub Date : 2020-01-06 , DOI: 10.1007/s41636-019-00220-9
Tony J. Chamoun

Engaging love, care, and abandonment, but with an emphasis on care, I begin to question politics of care with human skeletal remains. This questioning strongly came to the fore while reflecting on preliminary observations of and interactions with skeletal remains that show evidence of postmortem interventions. These queries include, but are not limited to, the following: How does one not perpetuate colonialism when photographing and presenting bodies, eerily recalling colonial racial-documentation techniques? Are research objectives justifiable when these individuals cannot speak back? These kinds of caring and care-full concerns are important and disquieting. I ultimately ask to care differently about bioarchaeological practices, what they cite, and what they perpetuate. At stake is the importance of emergent politics of practice and tinkering with pointed questions.ExtractoAl abordar el amor, el cuidado y el abandono, pero con énfasis en el cuidado, empiezo a cuestionar la política de cómo cuidar restos humanos esqueléticos. Este cuestionamiento se destacó al reflexionar sobre observaciones preliminares e interacciones con restos óseos que muestran evidencia de intervenciones post mortem. Estos interrogantes incluyen, entre otras, los siguientes: ¿Cómo no perpetuar el colonialismo al fotografiar y presentar cuerpos de una manera que se asemeja inquietantemente con las técnicas coloniales de documentación racial? ¿Son justificables los objetivos de investigación cuando los individuos no pueden responder por sí mismos? Este tipo de preocupaciones de cuidado y de respeto son importantes e inquietantes. En última instancia, pido que se cuiden y se aborden de manera diferente las prácticas bioarqueológicas, lo que citan y lo que perpetúan. Está en juego la importancia de la política emergente de la práctica y la manipulación de preguntas puntiagudas.RésuméFaisant appel à l'amour, la sollicitude et l'abandon, mais en mettant l'accent sur la sollicitude, je commence par m'interroger sur la politique des traitements apportés aux restes de squelettes humains. Ce questionnement est fortement passé au premier plan dans le cadre d'une réflexion sur les observations préliminaires et les interactions avec les restes squelettiques montrant des traces d'interventions post mortem. Ces interrogations incluent sans s'y limiter, ce qui suit : Comment éviter de perpétuer le colonialisme lors de la photographie et de la présentation des corps, ce qui vient rappeler de manière sinistre les techniques de documentation raciale de l'ère coloniale ? Les objectifs de recherche sont-ils justifiables lorsque les individus ne peuvent pas s'exprimer ? Ces types de préoccupations liées à la sollicitude et à la prudence quant aux traitements sont importants et troublants. Je demande en définitive de me soucier différemment des pratiques bioarchéologiques, ce à quoi elles font référence et ce qu'elles perpétuent. Ce qui est en jeu est l'importance des politiques émergentes de pratique et de reformulation de questions spécifiques.

中文翻译:

不一样的关怀:一些反思

参与爱、关怀和遗弃,但强调关怀,我开始质疑人类骨骼遗骸的关怀政治。在反映对骨骼遗骸的初步观察和相互作用显示出尸检干预的证据时,这种质疑强烈地脱颖而出。这些疑问包括但不限于以下内容:如何在拍摄和展示身体时不使殖民主义永久化,令人毛骨悚然地回忆起殖民种族记录技术?当这些人无法反驳时,研究目标是否合理?这些关心和全心全意的关注是重要的和令人不安的。我最终要求以不同的方式关注生物考古实践、他们引用的内容以及他们延续的内容。危在旦夕的是实践的紧急政治和修补尖锐问题的重要性。ExtractoAl abordar el amor, el cuidado y el Alaskao, pero con énfasis en el cuidado, empiezo a cuestionar la politica de cómo cuidar restos humanos esqueléticos。Este cuestionamiento se destacó al reflexionar sobre observaciones preliminares e interacciones con restos óseos que muestran evidencia de intervenciones post mortem。Estos interrogantes incluyen, entre otras, los siguientes: ¿Cómo no perpetuar el Colonismo al fotografiar ypresentarcuerpos de una manera que se asemeja inquietantemente con las técnicas Colones de documentación 种族?¿儿子正当理由 los objetivos deinvestigación cuando los individuos no pueden responder por sí mismos? Este tipo de preocupaciones de cuidado y de respeto son importantes e inquietantes。En última instancia, pido que se cuiden y se aborden de manera diferente las prácticas bioarqueológicas, lo que citan y lo que perpetúan。Está en juego laimportancia de la importancia de la politicaemergente de la práctica y la manipulación de preguntas puntiagudas.RésuméFaisant appel à l'amour, la sollicitude et l'abandon, mais en mettant l'accent sur la parlicitude, interroger sur la politique des traitements apportés aux restes de scelettes humans。Ce questionnement est fortement passé au Premier plan dans le cadre d'une réflexion sur les views preliminaires et les interaction avec les restes scelettiques montrant des traces d'interventions post mortem。CES审讯incluent sans'y limiter, ce quisuit : 评论 éviter de perpétuer le Colonisme lors de la Photography et de la présentation des corps, ce qui vient rappeler de manière sinistre les 技术文件 Les objectifs de recherche sont-ils justifiables lorsque les individus ne peuvent pas s'exprimer ? Ces types de préoccupations liées à la sollicitude et à la prudence quant aux traitements sont importants et troublants。Je demande en définitive de me soucier différemment des pratiques bioarchéologiques, ce à quoi elles font référence et ce qu'elles perpétuent。Ce qui est en jeu est l'importance des politiques émergentes de pratique et de reformulation de questions spécifiques。ère 殖民地 ? Les objectifs de recherche sont-ils justifiables lorsque les individus ne peuvent pas s'exprimer ? Ces types de préoccupations liées à la sollicitude et à la prudence quant aux traitements sont importants et troublants。Je demande en définitive de me soucier différemment des pratiques bioarchéologiques, ce à quoi elles font référence et ce qu'elles perpétuent。Ce qui est en jeu est l'importance des politiques émergentes de pratique et de reformulation de questions spécifiques。ère 殖民地 ? Les objectifs de recherche sont-ils justifiables lorsque les individus ne peuvent pas s'exprimer ? Ces types de préoccupations liées à la sollicitude et à la prudence quant aux traitements sont importants et troublants。Je demande en définitive de me soucier différemment des pratiques bioarchéologiques, ce à quoi elles font référence et ce qu'elles perpétuent。Ce qui est en jeu est l'importance des politiques émergentes de pratique et de reformulation de questions spécifiques。
更新日期:2020-01-06
down
wechat
bug