As American democracy burgeoned in the 19th century, citizenship was expressed in the young nation in part through bodily-care regimes as well as consumption practices. The mouth, in particular, might therefore be considered a locus at which class, medical practices, and ideologies of citizenship and identity articulate. Historical bioarchaeology is uniquely situated to approach the broader social context of dental health in the past. Using multiple lines of evidence, including archaeological and archival sources, bioarchaeologists can investigate the ways discourses on health and the body, as well as urbanizing and industrializing forces, influenced both dental disease and dental care. This study investigates oral health in the skeletal remains from the Spring Street Presbyterian Church burial vaults (ca. 1820–1850) in New York City. Rates of carious lesions, abscesses, and antemortem tooth loss are contextualized through artifacts and historical documents. Archaeological evidence in the burial vaults for dental care includes prosthetic devices and fillings, while archival sources document preventative dental care, dietary choices, and engagement with discourses on the body and citizenship. A medida que la democracia estadounidense florecía en el siglo XIX, la ciudadanía se expresaba en la joven nación, en parte, a través de regímenes de cuidado corporal y prácticas de consumo. Por lo tanto, la boca, en particular, podría considerarse un lugar en el que se articulan la clase, las prácticas médicas y las ideologías de ciudadanía e identidad. La bioarqueología histórica se encuentra en una posición única para abordar el contexto social más amplio de la salud dental en el pasado. Al utilizar múltiples líneas de evidencia, incluidas las fuentes arqueológicas y de archivo, los bioarqueólogos pueden investigar las formas en que los discursos sobre la salud y el cuerpo, así como las fuerzas de urbanización e industrialización, influyeron tanto en la enfermedad dental como en el cuidado dental. Este estudio investiga la salud bucal en los restos esqueléticos de las bóvedas funerarias de la Iglesia Presbiteriana de Spring Street (ca. 1820–1850) en la ciudad de Nueva York. Las tasas de lesiones cariosas, abscesos y pérdida de dientes antemortem se contextualizan a través de artefactos y documentos históricos. La evidencia arqueológica en las bóvedas funerarias para el cuidado dental incluye dispositivos protésicos y empastes, mientras que las fuentes de archivo documentan el cuidado dental preventivo, las elecciones dietéticas y el compromiso con los discursos sobre el cuerpo y la ciudadanía. Alors que la démocratie américaine était en plein essor au 19ème siècle, la citoyenneté s'exprimait en partie dans la jeune nation, par le biais de régimes de soins corporels ainsi que par des pratiques de consommation. La bouche peut notamment et par conséquent être considéré comme un site où s'articulent la classe sociale, les pratiques médicales et les idéologies de citoyenneté et d'identité. La bioarchéologie historique occupe une position unique pour approcher le contexte social plus large de la santé dentaire d'autrefois. En recourant à des pistes multiples d'indices matériels, notamment des sources archéologiques et d'archives, les bioarchéologues peuvent mener l'enquête sur les manières dont les discours sur la santé et le corps, ainsi que les forces d'urbanisation et d'industrialisation, ont exercé une influence tant sur les maladies que les soins dentaires. Cette étude s'intéresse à la santé dentaire sur les restes squelettiques provenant des caveaux de l'Église Presbytérienne de Spring Street (vers 1820–1850) à New York. Les observations de lésions carieuses, d'abcès et de pertes de dents avant la mort sont mis en contexte au moyen d'objets et de documents historiques. Les éléments de preuves archéologiques trouvés dans les caveaux et relatifs aux soins dentaires comprennent des prothèses et des plombages, alors que les sources d'archives documentent les soins dentaires de prévention, les choix diététiques et la participation aux discours sur le corps et la citoyenneté.

中文翻译：

---

身体政治和公民的嘴巴：19 世纪曼哈顿的口腔健康和牙科保健

随着美国民主在 19 世纪蓬勃发展，公民身份在这个年轻的国家中部分通过身体护理制度和消费实践来表达。因此，特别是嘴巴，可能被认为是阶级、医疗实践以及公民身份和身份的意识形态所表达的场所。历史生物考古学处于独特的位置，可以处理过去牙齿健康的更广泛的社会背景。使用多种证据，包括考古和档案来源，生物考古学家可以调查关于健康和身体的话语，以及城市化和工业化力量对牙科疾病和牙科护理的影响方式。这项研究调查了来自纽约市 Spring Street Presbyterian Church 墓穴（约 1820-1850 年）的骨骼遗骸的口腔健康状况。龋病、脓肿和死前牙齿脱落的发生率通过人工制品和历史文献进行了分析。用于牙科护理的墓穴中的考古证据包括修复装置和填充物，而档案资料则记录了预防性牙科护理、饮食选择以及对身体和公民身份的讨论。A medida que la democracia estadounidense florecía en el siglo XIX, la ciudadanía se expresaba en la joven nación, en parte, a través de regímenes de cuidado corporal y prácticas de consumo。Por lo tanto, la boca, en special, podría Considerarse un lugar en el que se articulan la clase, las prácticas médicas y las ideologías de ciudadanía e identidad。La bioarqueología histórica se encuentra en una posición única para abordar el contexto social más amplio de la salud 牙科 en el pasado。Al utilizar múltiples líneas de evidencia, incluidas las fuentes arqueológicas y de archivo, los bioarqueólogos puedeninvestigar las formas en que los discuros sobre la salud y elcuerpo, así como las fuentes arqueológicas y de archivo, los bioarqueólogos puedeninvestigar las formas en que los discursos sobre la salud y elcuerpo, así como las fuentes arqueológicas y de archivo cuidado 牙科。Este estudioinvestiga la salud bucal en los restos esqueléticos de las bóvedas funerarias de la Iglesia Presbiteriana de Spring Street（约 1820-1850）en la ciudad de Nueva York。Las tasas de lesiones cariosas, abscesos y pérdida de dientes antemortem se contextualizan a traves de artefactos y documentos históricos。La evidencia arqueológica en las bóvedas funerarias para el cuidado 牙科 incluye dispositivos protésicos y empastes, mientras que las fuentes de archivo documentan el cuidado 牙科预防, las elecciones Dietéticas y el compromiso con los discursos sobre elcuerpo y la ciudadanía。Alors que la démocratie américaine était en plein essor au 19ème siècle, la citoyenneté s'exprimait en partie dans la jeune national, par le le biais de régimes de soins corporels ainsi que par des conmmation. La bouche peut notamment et par conséquent être consideré comme un site où s'articulent la classe sociale, les pratiques médicales et les idéologies de citoyenneté et d'identité。La bioarchéologie historique occupe une position unique pour approcher le contexte social plus large de la santé dentaire d'autrefois。En recourant à des pistes multiples d'indices matériels, notamment des sources archéologiques et d'archives, les bioarchéologues peuvent mener l' enquête sur les manières dont les discous sur la santé et le corps, ainsi que les force d'urbanisation et d'industrialisation, ont exercé une Impact tant sur les maladies que les soins dentaires。Cette étude s'intéresse à la santé dentaire sur les restes scelettiques 出处 des caveaux de l'Église Presbytérienne de Spring Street (vers 1820–1850) à New York。Les opinion de lésions carieuses, d'abcès et de pertes de dents avant la mort sont mis en contexte au moyen d'objets et de files historiques。Les éléments de preuves archéologiques trouvés dans les Caveaux et relatifs aux soins dentaires comprennent des prothèses et des plombages, alors que les sources d'archives documentent les soins dentaires de prévention, les choix diéssurétique参与