Abstract In this short paper I give a description of salient structural and semantic properties of adnominal conditional clauses in German, drawn from online corpora (cf. Lasersohn 1996 for the English counterpart). Facts from prosody tentatively indicate, and from Binding, DP-internal distribution and extraposition more distinctively suggest, the paper’s main conclusion: Syntactically, adnominal conditionals behave like restrictive relative clauses. I sketch a recent analysis by Frana (2017), which captures important semantic properties of the construction. A restrictor analysis of conditional clauses can be retained and indeed fits snugly with the fact that only intensional nouns co-occur with, e.g. can be modified by, adnominal conditionals.

中文翻译：

---

德语中的条件名词

摘要在这篇简短的论文中，我描述了从在线语料库中提取的德语名词性条件从句的显着结构和语义特性（参见英语版本的Lasersohn，1996年）。韵律的事实初步表明，而从Binding来看，DP内部分布和外在性更明显地表明了本文的主要结论：句法上，名词性条件句的行为类似于限制性的从句。我概述了Frana（2017）的最新分析，该分析捕获了结构的重要语义特性。可以保留条件子句的限制器分析，并且确实与以下事实相吻合：只有名词性名词与名词性条件词共同出现，例如可以被名词性条件词修饰。