Abstract The United Arab Emirates (UAE) is situated near the Persian Gulf in the North Eastern part of the Arabian Peninsula. Established in 1971 by the late Sheikh Zayed Al Nahyan, the UAE forms a federation of seven Emirates consisting of Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al-Quwain, Ras Al Khaimah (The Emirate of Ras Al Khaimah had officially joined the federation on the 11th of February 1972.), and Fujairah. Because of its diversity and cosmopolitan nature, the country has always been a crossroad and prime location for people and trade. As Islam and Islamic principles have influenced Gulf societies in the very core of its existence, the Islamic way of conduct in trade relations and dispute resolutions are an element of paramount significance. This Article explores the role of Shari’a Law and its impact on the economic development of Muslim and non-Muslim business relations in the UAE and in particular in the Emirate of Dubai. The law and development from an Islamic perspective introduces a new vision on the theories of law and development by addressing the influence of Shari’a Law in economic development. In international trade relations and dispute resolution mechanisms such as formal contract enforcements in the Dubai International Finance Centre (DIFC) and the Dubai International Arbitration Centre (DIAC) the plurality of laws leads to the adoption of Shari’a Law over the Civil and Common Law regimes.

中文翻译：

---

伊斯兰教法及其对阿拉伯联合酋长国穆斯林和非穆斯林商业关系发展的影响

摘要阿拉伯联合酋长国（UAE）位于阿拉伯半岛东北部的波斯湾附近。阿联酋由已故的谢赫·扎耶德·阿勒·纳赫扬（Sheikh Zayed Al Nahyan）于1971年成立，由七个酋长国组成，包括阿布扎比，迪拜，沙迦，阿治曼，乌姆·古瓦因，拉斯·阿尔海玛（拉斯·海玛酋长国正式加入该联盟） 1972年2月11日）和富查伊拉。由于其多样性和世界性，该国一直是人们和贸易的十字路口和主要地点。由于伊斯兰和伊斯兰原则在其生存的核心影响了海湾社会，因此伊斯兰在贸易关系和解决争端方面的行为方式是至关重要的。本文探讨了伊斯兰教法的作用及其对阿联酋尤其是迪拜酋长国的穆斯林和非穆斯林商业关系的经济发展的影响。从伊斯兰角度看，法律与发展通过解决伊斯兰教法在经济发展中的影响，为法律与发展理论引入了新视野。在诸如迪拜国际金融中心（DIFC）和迪拜国际仲裁中心（DIAC）的正式合同执行之类的国际贸易关系和争端解决机制中，多种法律导致通过了伊斯兰教法，超越了民法和普通法政权。从伊斯兰角度看，法律与发展通过解决伊斯兰教法在经济发展中的影响，为法律与发展理论引入了新视野。在诸如迪拜国际金融中心（DIFC）和迪拜国际仲裁中心（DIAC）的正式合同执行之类的国际贸易关系和争端解决机制中，多种法律导致通过了伊斯兰教法，超越了民法和普通法政权。从伊斯兰角度看，法律与发展通过解决伊斯兰教法在经济发展中的影响，为法律与发展理论引入了新视野。在诸如迪拜国际金融中心（DIFC）和迪拜国际仲裁中心（DIAC）的正式合同执行之类的国际贸易关系和争端解决机制中，多种法律导致通过了伊斯兰教法，超越了民法和普通法政权。