In mid-twentieth-century Mexican philosophy, there was a peculiar nationalist existentialist project focused on the cultural conditions of agency. This article revisits some of those ideas, including the idea that there is an important but underappreciated experience of one's relationship to norms and social meanings. This experience—something called accidentality—casts new light on various forms of social subordination and socially scaffolded agency, including cultural alienation, biculturality, and double consciousness.

中文翻译：

---

偶然性的哲学

在 20 世纪中叶的墨西哥哲学中，有一个特殊的民族主义存在主义项目专注于代理的文化条件。本文重新审视了其中的一些观点，包括关于一个人与规范和社会意义的关系的重要但未被充分认识的经验的观点。这种经历——被称为偶然性——为各种形式的社会从属地位和社会脚手架机构提供了新的视角，包括文化异化、双文化和双重意识。