This study looks to identify commonalities between the ideas of the prominent sixth/twelfth-century mystics ʿAbd al-Qādir al-Jīlānī (d. 561/1166) and Abū Madyan (d. 594/1198). As will be shown, they not only overlap in their emphasis and interpretations of certain features of the mystical path, but in fact rely on a common basic understanding as regards mystical endeavors overall.

中文翻译：

---

bAbdal-Qādiral-Jīlānī和AbūMadyan的教义比较

这项研究旨在确定著名的六，十二世纪神秘主义者ʿ阿卜杜勒·卡迪尔·吉兰尼（卒于561/1166）和AbūMadyan（卒于594/1198）的思想之间的共性。如将显示的那样，它们不仅在重点和对神秘道路某些特征的解释上重叠，而且实际上在整体上依赖于对神秘事物的共同基本理解。