Lillias Hamilton trained as a doctor in London, qualified in 1890 and practiced in Calcutta and later in Afghanistan where she was the personal physician to the Amir and the only Western doctor. After six years abroad, she returned to England but owing partly to establishment prejudice was unsuccessful in setting up a London practice and eventually became the Principal of a Women's Agricultural College. Her career illustrates the aspects of medical practice abroad in the 1890s, as well as the difficulties encountered by women doctors in England even after the route to qualification in the UK had been opened.

中文翻译：

---

莉莉亚斯·汉密尔顿：阿富汗埃米尔的私人医生

莉莉亚斯·汉密尔顿 (Lillias Hamilton) 在伦敦接受过医生培训，于 1890 年获得资格，并在加尔各答和阿富汗执业，在那里她是埃米尔的私人医生，也是唯一的西方医生。在国外六年后，她回到了英国，但部分原因是建立偏见未能在伦敦开设一家诊所，并最终成为女子农学院的校长。她的职业生涯说明了 1890 年代国外医疗实践的各个方面，以及英国女医生即使在英国获得资格的途径已经打开后所遇到的困难。