Abstract So far the cognitively-oriented study of literature has largely missed out on the cognitive conception of situatedness, which holds that human mental activity should be seen through the lens of its grounding in the physical, social and cultural milieu of the individual. Accordingly, the article shows the value of this approach in a Cognitive Linguistic analysis of Wisława Szymborska’s poem “Cat in an Empty Apartment”, setting out the ways in which situatedness underlies dynamic meaning construction in the production and reception of the work, giving rise to the singularity (Attridge 2004. The singularity of literature. London-New York: Routledge) of the poem. The paper concludes that situatedness can illuminate how the interplay of cognitive, linguistic, social and cultural factors might be brought to bear on the singularity of a literary work.

中文翻译：

---

WisławaSzymborska的“空公寓里的猫”中意义建构的位置性

摘要迄今为止，以认知为导向的文学研究基本上都没有考虑到情境的认知概念，即认为人类的心理活动应该通过其在个人的身体，社会和文化环境中的立足点来观察。因此，本文在对WisławaSzymborska的诗《空荡荡的房间里的猫》的认知语言学分析中显示了这种方法的价值，阐明了在创作和接受作品中环境作为动态意义建构基础的方式，从而产生了这种意义。这首诗的奇点（Attridge2004。文学的奇点。伦敦-纽约：Routledge）。该论文的结论是，情境可以阐明认知，语言，