In the World Wide Web, a very large number of resources are made available through digital libraries. We (Europeana and data providers) report on case studies that tested the application of some of the most promising Web technologies, exploring several solutions based on the International Image Interoperability Framework (IIIF) and Sitemaps. We also describe an analysis of the Schema.org vocabulary for application in the context of cultural heritage and metadata aggregation. The solutions were tested successfully and leveraged on existing technology and knowledge in cultural heritage, with low implementation barriers. The future challenges lie in choosing among the several possibilities and standardizing solution(s). Europeana will proceed with recommendations for its network and is actively working within the IIIF community to achieve this goal.

中文翻译：

---

使用Web技术的文化遗产元数据聚合：IIIF，Sitemaps和Schema.org

在万维网中，通过数字图书馆可获得大量资源。我们（欧洲和数据提供者）报告了一些案例研究，这些案例测试了一些最有前途的Web技术的应用，并探索了基于国际图像互操作性框架（IIIF）和站点地图的几种解决方案。我们还将描述对Schema.org词汇的分析，以便在文化遗产和元数据聚合的背景下应用。这些解决方案已经过成功测试，并利用了文化遗产中的现有技术和知识，且实施障碍很小。未来的挑战在于在几种可能性中进行选择并标准化解决方案。Europeana将继续为其网络提供建议，并正在IIIF社区内积极开展工作以实现这一目标。