Abstract What are some ways that people from the Buddhist, Muslim and Christian faith traditions can reflect upon the coronavirus pandemic using a theological lens? How can Buddhist, Muslim and Christian practitioners respond in practical ways to the coronavirus pandemic, utilizing resources from their faith traditions? This contribution offers reflections on the worldwide suffering and challenges that the pandemic has caused from the perspectives of Buddhist, Muslim and Christian practitioners. Each writer offers practical resources and theological reflection from their vantage point as spiritual care providers and as people of faith.

中文翻译：

---

COVID-19 需要神学反思：佛教、穆斯林和基督教对当前大流行的看法

摘要 佛教、穆斯林和基督教信仰传统的人们可以通过哪些方式从神学角度反思冠状病毒大流行？佛教、穆斯林和基督教从业者如何利用其信仰传统中的资源以实际方式应对冠状病毒大流行？这篇文章从佛教、穆斯林和基督教从业者的角度对大流行造成的全球苦难和挑战进行了反思。每位作家都从他们作为精神护理提供者和有信仰的人的角度提供了实用的资源和神学反思。