Does digital design constitute a death-knell for drawing? On the contrary, argues Sean A Gallagher, Director of Sustainable Design at Diller Scofidio + Renfro. This well-known New York architecture practice retains a strong culture of sketching at all stages, due to its immediacy in recording ideas and its efficiency in communicating them. But the firm's members embrace new technology at the same time. iPads, for instance, offer easy transportability and can capture smooth movements of the hand; while new interfaces can enhance fluidity and allow complex layering.

中文翻译：

---

使用玻璃进行草图绘制：返回到手动工作流程

数字设计是否构成绘图的丧钟？相反，Diller Scofidio + Renfro的可持续设计总监Sean A Gallagher认为。这种纽约著名的建筑实践在各个阶段都保留着浓厚的素描文化，这是因为它可以立即记录想法并有效地传达想法。但是该公司的成员同时拥抱新技术。例如，iPad提供了便捷的可携带性，并且可以捕获手的平稳运动。而新的界面可以增强流动性并允许复杂的分层。