While some church bodies and denominations have taken steps towards language for the divine and human informed by feminist theological reflection and practice, the embodiment of common prayer across traditions is little changed. Feminist liturgical reflection and practice, however, offer patterns of movement and gesture, voice, and leadership that are no less critical to renewed and liberating liturgical practice in assemblies not consciously identified as ‘feminist’. The following suggests strategies for embodying in liturgical assemblies ritual patterns that would extend and develop the insights of liturgical feminism beyond liturgical texts.

中文翻译：

---

“唤起他人”：对任何集会的女权主义姿态

虽然一些教会机构和教派已经采取措施，通过女权主义神学反思和实践为神圣和人类提供语言，但跨传统的共同祈祷的体现几乎没有改变。然而，女权主义礼仪反思和实践提供了运动和姿态、声音和领导的模式，这些模式对于在未被自觉识别为“女权主义”的集会中更新和解放礼仪实践同样至关重要。以下建议了在礼仪集会中体现礼仪模式的策略，这些模式将扩展和发展礼仪女性主义超越礼仪文本的洞察力。