This article analyses the ecclesiological implications of Pope Francis’s 2013 Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium from the perspective of critical-constructive systematic ecclesiology. The analysis proceeds in three stages. The first, expository, section identifies the key sites of ecclesiological significance in EG . The second section reflects on the broad implications of EG for the contemporary task of Roman Catholic ecclesiology – and Catholic theology more generally – concerning how these tasks should appropriately be pursued. The third section identifies something of the range of specific issues and potential ways ahead pertaining to the various sites of ecclesiological significance in EG and representing the focussed critical-constructive work now needing to be done.

中文翻译：

---

Ecclesia et Pontifice：关于 Evangelii Gaudium 的教会学影响

本文从批判建设性的系统教会学的角度分析教皇弗朗西斯 2013 年使徒劝勉 Evangelii Gaudium 的教会学意义。分析分三个阶段进行。第一个说明性部分确定了 EG 中具有教会学意义的关键站点。第二部分反映了 EG 对罗马天主教教会学——以及更普遍的天主教神学——的当代任务的广泛影响，涉及如何适当地追求这些任务。第三部分确定了与 EG 中具有教会学意义的各个地点有关的特定问题和潜在方法的范围，并代表了现在需要完成的重点建设性工作。