Some time in the second quarter of the seventeenth century the London bookseller Thomas Jenner published an engraving that shows a selection of prominent Protestant Reformers. This image was copied and adapted all over Europe into the nineteenth century. In this article a variety of adaptations of this print are placed on an approximate timeline, and it is argued that they present us with a unique visual record of the way in which the Reformation was reconceptualised in a number of national contexts and in successive periods.

中文翻译：

---

改革的面孔

十七世纪第二季度的某个时候，伦敦的书商托马斯·詹纳（Thomas Jenner）发布了版画，展示了精选的著名新教改革家。该图像被复制并改编成整个欧洲，直到19世纪。在本文中，此印刷品的各种改编都放在了大致的时间轴上，据称它们为我们提供了独特的视觉记录，显示了在许多国家背景和连续时期对改革的概念进行重新构想的方式。