This paper examines the changing trend in the final form of International Law Commission [ILC] outcomes, and implications vis-à-vis the role of the ILC in the development of international law. To this end, the paper considers changes in the form of ILC outcomes and recommendations, the reasons for such changes, and finally, implications for the development of international law. It argues that, in opting for various forms appropriate for dealing with a wider scope of topics, the ILC is providing for its continuing role in the development of international law by ensuring the flexibility and efficacy of its deliberations.

中文翻译：

---

关于国际法委员会在审议其工作的最终形式方面的作用的思考

本文考察了国际法委员会 [ILC] 成果最终形式的变化趋势，以及对国际法委员会在国际法发展中的作用的影响。为此，本文考虑了国际法委员会成果和建议形式的变化、这些变化的原因以及对国际法发展的影响。它认为，在选择适合处理更广泛主题的各种形式时，国际法委员会通过确保其审议的灵活性和有效性，为其在国际法发展中的持续作用提供了条件。