Abstract This is the editio princeps of the notes on the Aetna (a poem attributed to Virgil) that are contained in the codex Corsinianus 1839 (Rome, Biblioteca Corsiniana). These notes are from Pomponius Laetus’ school (XV century): many of them are similar or identical to those on the same poem that are transmitted by the codex London, British Library, Sloane 777, which is an autograph by Pomponius. These annotations are part of Pomponius’ exegesis on Virgil, a very importtant chapter of Virgil’s centuries-old exegesis.

中文翻译：

---

Annotazioni inedite all'Aetna di scuola pomponiana (cod.Corsinianus 1839)

摘要 这是 Corsinianus 1839 手抄本（罗马，Biblioteca Corsiniana）中关于 Aetna（维吉尔的一首诗）的注释的版本。这些笔记来自 Pomponius Laetus 的学校（十五世纪）：其中许多与由 Pomponius 亲笔签名的伦敦手抄本，大英图书馆，Sloane 777 传送的同一首诗中的那些相似或相同。这些注释是 Pomponius 对 Virgil 的解释的一部分，这是 Virgil 数百年历史解释中非常重要的一章。