当前位置: X-MOL 学术Journal of Analytical Psychology › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Margarita Von Lüttichau: Intermediary between Jung and Bill Wilson
Journal of Analytical Psychology Pub Date : 2020-09-01 , DOI: 10.1111/1468-5922.12620
Ian McCabe 1 , Christine Boyd 1 , Pádraig Carroll 1
Affiliation  

This paper details Von Lüttichau's relationship with Carl Jung and Bill Wilson, co-founder of Alcoholics Anonymous (AA), and her role as intermediary in the relationship between the two men. Her contribution within this mediator role has not been previously recognized but is an important factor in explaining how Jung became introduced to the AA 12-step format and validated the effectiveness of group work. After the Second World War, Von Lüttichau travelled between America and Switzerland and introduced the writings and ideas of Wilson and Jung to each other and acted as an intermediary between both titans. Jung gave Von Lüttichau extraordinarily detailed instructions on how the 12-step programme of AA could be applied to 'general neurotics'. Von Lüttichau's private papers provide a bridge between Jung and Wilson's correspondence and help to piece together gaps in both Jungian and AA history.

中文翻译:

玛格丽塔·冯·吕蒂肖:荣格和比尔·威尔逊之间的中介

本文详细介绍了 Von Lüttichau 与 Carl Jung 和匿名戒酒会 (AA) 的联合创始人比尔·威尔逊 (Bill Wilson) 的关系,以及她在两人关系中扮演的中介角色。她在这个调解人角色中的贡献以前没有得到认可,但在解释荣格如何被引入 AA 12 步格式并验证小组工作的有效性方面是一个重要因素。二战后,冯·吕蒂肖周游美国和瑞士,互相介绍威尔逊和荣格的著作和思想,并在两位巨人之间充当中介。荣格就如何将 AA 的 12 步程序应用于“一般神经症”向 Von Lüttichau 提供了非常详细的说明。Von Lüttichau 的私人文件在荣格和威尔逊之间架起了一座桥梁
更新日期:2020-09-01
down
wechat
bug