Abstract Affirmative therapy is a strength-based and non-pathological treatment approach that allows counselors to help lesbian, gay, bisexual, trans/transgender/two-spirit, gender expressive, queer/questioning, intersex, agender/asexual/aromantic, pansexual/pan/polygender, and other related identities (LGBTGEQIAP+) adolescents meet important developmental milestones and achieve a positive self-identity. The wellness model allows counselors to emphasize a client’s protective factors, self-identity, and address the intersectionality of various life roles promoting a holistic picture of health. The authors explored how affirmative therapy and the wellness model can be utilized together when working with LGBTGEQIAP+ adolescents through a review of literature and a case conceptualization. Finally, counseling implications are discussed.

中文翻译：

---

通过肯定疗法促进 LGBTGEQIAP+ 青少年的身份健康

摘要 肯定疗法是一种基于力量的非病理性治疗方法，它允许咨询师帮助女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别/跨性别/双性恋、性别表达、酷儿/质疑、双性人、性别/无性/浪漫、泛性/泛/多性别和其他相关身份 (LGBTGEQIAP+) 青少年达到重要的发展里程碑并获得积极的自我认同。健康模式允许咨询师强调客户的保护因素、自我认同，并解决促进整体健康状况的各种生活角色的交叉性。作者通过文献回顾和案例概念化，探讨了在与 LGBTGEQIAP+ 青少年合作时如何结合使用肯定疗法和健康模式。最后，讨论了咨询的影响。