Recognizing the centrality of representation in philosophy and social sciences as constitutive of knowledge concerning the interpretation of social reality, this article highlights on the need to engage in a reconceptualization of the notion of representation in order to comprehend the contextual nature of knowledge production in society. Acknowledging the significance of space in the production of discourses of power as well as resistance, it looks at how representation, fundamental to the formation of knowledge, can also be seen as cognitive categories or objects symbolizing hegemonic discourses as well as alternative ideas, challenging the dominant structures of authority. Stressing on the related categories of experience, representation and social space, this article therefore throws light on the complex interaction between representation, human cognition, social structures and counter-hegemonic processes in the continual production of knowledge.

中文翻译：

---

再现概念化：知识生产中经验与空间的相互联系

认识到代表性在哲学和社会科学中是知识的组成部分，是关于社会现实解释的核心，本文着重指出，有必要对代表性概念进行重新概念化，以便理解社会知识生产的背景性质。认识到空间在权力话语产生和抵抗中的重要意义，它考察了作为知识形成基础的表征如何也可以被视为象征霸权话语和替代思想的认知范畴或客体，从而对知识分子提出挑战。权威的主导结构。因此，本文着重于体验，表征和社会空间的相关类别，从而阐明了表征之间的复杂互动，