‘Stay at home. Wash your hands frequently with soap and water.’ These simple instructions could help save lives and flatten the coronavirus curve. Unfortunately, things are not so simple for the almost 39,000 asylum-seeking men, women, and children,1 among them thousands of unaccompanied children,2 residing on the Greek Aegean islands. Asylum seekers on the islands’ ‘hotspots’,3 where most are accommodated, face unsanitary conditions. There is one shower for every 500 people, and one toilet for every 160.4 To collect their meals, they must queue in line for hours, with hundreds of other

中文翻译：

---

COVID-19、欧盟庇护以及对团结的寄予厚望

'呆在家里。经常用肥皂和水洗手。这些简单的说明可以帮助挽救生命并拉平冠状病毒曲线。不幸的是，对于居住在希腊爱琴海岛屿上的近 39,000 名寻求庇护的男人、女人和儿童，1 其中包括数千名无人陪伴的儿童 2 来说，事情并没有那么简单。岛上“热点”3 上的寻求庇护者，其中大多数都被安置，面临着不卫生的条件。每 500 人有一个淋浴，每 160.4 人有一个厕所。为了领取他们的饭菜，他们必须排队数小时，其他数百人