This study aims to implement government efforts in direct and simultaneous regional head elections by building a balance between politics and managerial in Indonesia. The case studies in this study used direct and simultaneous elections in 2015, 2017, and 2018. Direct and simultaneous regional elections in 2015, 2017, and 2018 were the population in this study, while samples were obtained from primary data and secondary data. There were six observations which included grant funds, voter data, voter participation, SCA neutrality, security and order, and acting for regional head preparation. The policies regarding the regional government law and the election law as well as building the political and managerial balance of the government are expected to be able to anticipate and overcome problems that arise in direct and simultaneous regional head elections. Originality in this study is a new approach in building balance with a managerial approach to governance and the decentralization approach. Besides, it can provide alternative suggestions and input that encourage the development of a balance of political and managerial dimensions of government in direct and simultaneous local elections in Indonesia.

中文翻译：

---

印度尼西亚直接和同时举行地区首长选举，政府努力在政治和管理方法之间取得平衡

本研究旨在通过在印度尼西亚的政治和管理之间建立平衡来实施政府在直接和同步地区首长选举中的努力。本研究中的案例研究使用了 2015 年、2017 年和 2018 年的直接和同步选举。 2015 年、2017 年和 2018 年的直接和同步地区选举是本研究的总体，样本来自原始数据和二手数据。有六项观察结果，包括赠款资金、选民数据、选民参与、SCA 中立性、安全和秩序，以及为区域负责人准备工作。有关地区政府法和选举法以及建立政府政治和管理平衡的政策预计能够预测和克服直接和同步地区首长选举中出现的问题。本研究的独创性是一种新的方法，它通过管理治理方法和权力下放方法建立平衡。此外，它还可以提供替代建议和投入，鼓励在印度尼西亚直接和同步的地方选举中发展政府的政治和管理层面的平衡。